Skip to Main Content
print small medium large 

HOME / ACADIAN MUSEUM /


Acadian Museum Events and Exhibits

 

 À la découverte de vos ancêtres

Le dimanche 17 février, à 13 h 30, un atelier de généalogie aura lieu au Centre de recherche acadien de l'Île au Musée acadien afin d'aider les personnes qui sont nouvelles en généalogie ou qui ont fait de la recherche, mais qui aimeraient obtenir de l'aide. Le généalogiste Jean Bernard, auteur de l’ouvrage « Généalogie des familles acadiennes de l'Île-du-Prince-Édouard » sera présent pour expliquer comment utiliser ses livres dans vos recherches. Les participants recevront une introduction aux ressources du centre de recherche et des bénévoles seront sur place pour offrir une aide individuelle. Cet atelier est organisé par le Comité historique Sœur-Antoinette-DesRoches. 

L'entrée est gratuite, mais les dons sont appréciés. Inscrivez-vous au plus tard le 15 février en composant le 902-432-2880. En cas de tempête, l'atelier aura lieu le 24 février.

Discovering Your Acadian Ancestors


On Sunday, February 17th, at 1:30 p.m., a workshop will be held at the Acadian Research Centre of P.E.I. located at the Acadian Museum, to assist people who are new to Acadian genealogy or have done research but would like some help. Genealogist Jean Bernard author of  “Genealogy of Acadian Families of Prince Edward Island” will explain how to use his books in your research. Participants will be given an introduction to the resources of the research centre and volunteers will be on hand to offer individual assistance. This workshop is organized by the Sister Antoinette DesRoches Historical Committee. 

Admission is free, but donations are appreciated. Register on or before February 15th by calling 902-432-2880. Storm date: February 24th. 

http://museeacadien.org/50/en/chsad/



Exposition

L’EXPOSITION « DEBOUT PEUPLE ACADIEN, EN AVANT POUR L’HONNEUR ! 165E BATAILLON DE LA FORCE EXPÉDITIONNAIRE DU CANADA » OUVRE AU MUSÉE ACADIEN DE L’ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

 


L’exposition itinérante du Musée acadien de l’Université de Moncton présente le parcours des soldats acadiens et leur implication dans le grand conflit qu’était la Première Guerre mondiale. Cette présentation de textes, d’affiches et d’artefacts, illustrant les expériences individuelles des jeunes soldats acadiens au sein du bataillon, démontre comment leur expérience de guerre ne fut pas si différente que celles des autres soldats.

Pour souligner l’occassion, après l’ouverture officielle de l’exposition, à 17h, M. Gregory Kennedy, historien et professeur de l’Université de Moncton, présentera une causerie pour nous parler plus en détail de certains aspects l’exposition. La conférence racontera l’histoire du bataillon acadien et surtout l’expérience d’une trentaine de soldats de l’île du Prince-Édouard à l’aide des dossiers militaires, les recensements canadiens et les archives du Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson.

Des rafraîchissements seront servis après la causerie. L’exposition sera en montre jusqu’à la fin mai 2019. Information : (902) 432-2880.

L'exposition est en partenariat avec le Musée acadien de l'Université de Moncton et le Musée du Régiment de l'Î.-P.-É.

Légende photo: Insigne du bataillon acadien, Collection Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson

------
THE EXHIBIT "RISE UP ACADIANS, FORWARD TO HONOUR! 165TH BATTALION OF THE CANADIAN EXPEDITIONARY FORCE" OPENS AT THE ACADIAN MUSEUM OF PRINCE EDWARD ISLAND  

The traveling exhibit from the Musée acadien de l’Université de Moncton presents the journey of the Acadian soldiers of the First World War. It features the individual experiences of the young soldiers enlisted in the Acadian battalion and how their experience was not that different from the experiences of the other Canadian soldiers. It presents the Acadian soldiers in their everyday life with every emotion felt. Patriotism, pride, joy, sorrow, boredom and despair are all represented by the faces and stories of the young men sacrificing their youth for the freedom of their motherland and for Acadia.

To mark the occasion, after the official opening of the exhibit, at 5 pm, Mr. Gregory Kennedy, historian and professor at l’Université de Moncton, will present a talk that will tell us more about some aspects of the exhibit; the history of the Acadian battalion and the experience of some 30 soldiers from Prince Edward Island using military records, Canadian censuses and archives of the Center d'études acadiennes Anselme-Chiasson.

Refreshments will be served after the talk. The exhibit will be on display until the end of May 2019. Information: (902) 432-2880.

The exhibit is in partnership with the Musée acadien de l'Université de Moncton and the PEI Regiment Museum.